Significado da palavra "female of the species is more deadly than the male" em português
O que significa "female of the species is more deadly than the male" em inglês? Descubra o significado, a pronúncia e o uso específico desta palavra com a Lingoland
female of the species is more deadly than the male
US /ˈfiːmeɪl əv ðə ˈspiːʃiːz ɪz mɔːr ˈdedli ðæn ðə meɪl/
UK /ˈfiːmeɪl əv ðə ˈspiːʃiːz ɪz mɔː ˈdedli ðæn ðə meɪl/
Idioma
a fêmea da espécie é mais mortal do que o macho
a proverb suggesting that women or female animals can be more dangerous, aggressive, or ruthless than their male counterparts
Exemplo:
•
She may look harmless, but remember that the female of the species is more deadly than the male.
Ela pode parecer inofensiva, mas lembre-se de que a fêmea da espécie é mais mortal do que o macho.
•
In many spider species, the female of the species is more deadly than the male, often eating him after mating.
Em muitas espécies de aranhas, a fêmea é mais mortal do que o macho, muitas vezes comendo-o após o acasalamento.